旺旺英语论坛实用英语笔译|口译|口语 → 看friends的笔记

  开口网!帮您开口说英语!    想学好英语吗,来乐知免费体验吧  100%免费学英语,点击!  ★突破英语听说的方法!  无效退款,英培尔敢如此承诺?

  共有16665人关注过本帖树形打印

主题:看friends的笔记

美女呀,离线,留言给我吧!
elaine@19
  21楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信
等级:业余侠客 帖子:345 积分:463 威望:0 精华:0 注册:2002-12-23 14:36:00
  发帖心情 submitted at 2004-4-26 16:10:00

great, go on


i am back !
从发音到流畅沟通--高效口语突破 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
babyking
  22楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不打拳皇
等级:黑侠 帖子:591 积分:860 威望:1 精华:2 注册:2003-7-20 10:46:00
19. the one where monkey gets away  发帖心情 submitted at 2004-4-27 21:26:00

Just so long as ... 只要...

nudity (电影里)裸体镜头

i've got to go 我得走了 i'd better be going now

you're gonna spend tomorrow at Aunt Rachel's 你明天去Rachel阿姨家

hang on, hang on = wait a sec

★★★★★get a say in ... (关于...)能说几句吗?

unclench = to relax, chill out

go with 和...很搭配(衣服)

wait by the phone 等电话

★★★★★you want some? 你要来点吗?

★★★head off to (a place) 去... = go to

★★★★★run something by you = to tell you something eg.First, let me run this idea by you 首先,我把我的点子和你说说 i want to run something by you = i want to talk to you 我有话要对你说

all I asked you to do 我只求你... all you have to do 你只要...

start off with 从...开始, 用...开始

is punishable by up to two years in prison 最高可判罚...

★★★★★It's not so much you 不是你的原因(不怪你) it's not so much ... = not because... It's not so much that I don't want to come but (that) I just haven't got the time. (不是我不想来,我只是没有时间。)

for old times' sake 看在过去的分上

do you know anything about ... = do you know how to ...

per se 本身;就其本身而论

★★★★★be in the middle of something = be busy now,be engaged in sth;

step aside 站到一边去

★★★★★be hard on sb 对某人很凶

boarding school

住宿学校

[此贴子已经被作者于2004-5-3 19:45:05编辑过]


千万不要觉得无聊,如果你还记得要做什么,要成为什么样的人,你这才发现自己还有很多事情没有做。

方法不对,不改进,颓废,懒惰,自负,虚度,任意改变理想,缺乏理智,淫欲,贪婪,都是导致偏离和背弃自己的理想的因素,都是对自己人生的罪。

旺旺英语语音精品报天天学      VOA特别英语下载 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
babyking
  23楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不打拳皇
等级:黑侠 帖子:591 积分:860 威望:1 精华:2 注册:2003-7-20 10:46:00
第十八集  发帖心情 submitted at 2004-5-4 19:48:00

本集参考WORD笔记(关于纸牌) ★★★★i mean it 我是认真的

proofread 校正, 校对

play poker 打牌

★★★lame excuse 烂借口(= a bad excuse)

★★★★that's a typical guy response 注意typical的用法,表示“总是这样” this is so typical... (e.g This is typical, I'm always the last person to know everything)

draw cards 抓牌,出牌是 deal card

Straight 5张牌连成一句话(56789),但不同花色 straight flush是同花顺

★★good for you 了不起,不简单

ten of spades 黑桃十,同理six of clubs是梅花六

pizzeria 匹萨饼店

★★★★★You are way off, pal =you are completely wrong A:Do you know Russlle Crowe? B:Oh, he is American, right? A:You are way off. Russell is Australian.

★★★have feelings for sb 对某人(异性)有感觉

at one time 曾经

It's like the pot calling the kettle black. A:There's an old saying: "It's like the pot calling the kettle black." It was coined when most pots and pans were made of iron and, therefore, were, black. It means that you're accusing someone of something that really is reflective of you -- much like "It takes one to know one." 详解:古语有云,"It's like the pot calling the kettle black."乌鸦笑猪黑,“罐子笑壶黑”,因为很多铁制炊具为黑色。意思是,你在嘲讽别人时,其实自己也一样,就好像说,"It takes one to know one", 彼此彼此。 这里rach先说ross让人难以忍受,mon附议说,他有时的确让人发疯;pheebs就讽刺她说,乌鸦笑猪黑,你还不是一样。

beg to differ 恕不同意

pure crap crap,废话。pure crap,豿屁

taste 品味 have a good taste 品位高; have the same taste in sth 对...有一致的品味

give it a try it,就是要try的对象 e.g give poker another try;

★★★★★give it a go to try; to make an attempt at something试;试做某事 e.g I've never climbed a mountain as high as that one, but I’m anxious to give it a go.我还没爬过像那么高的山,但是我渴望一试。

★★★★★expertly 熟练地

★★★have the last laugh 笑到最后

★★★be done with 结束,做完 we're done with chitchat? 聊完了没有?

★★★★★your fly is open 拉链没拉上(小便出来没拉好)

★★★★★i'm a little shy 我钱不够

[此贴子已经被作者于2004-5-6 12:59:03编辑过]


千万不要觉得无聊,如果你还记得要做什么,要成为什么样的人,你这才发现自己还有很多事情没有做。

方法不对,不改进,颓废,懒惰,自负,虚度,任意改变理想,缺乏理智,淫欲,贪婪,都是导致偏离和背弃自己的理想的因素,都是对自己人生的罪。

●ABC网络教室,免费! 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
banith2008
  24楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信
等级:新手上路 帖子:34 积分:88 威望:0 精华:0 注册:2004-5-1 18:44:00
  发帖心情 submitted at 2004-5-4 20:01:00

it is dull

从发音到流畅沟通--高效口语突破 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
babyking
  25楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不打拳皇
等级:黑侠 帖子:591 积分:860 威望:1 精华:2 注册:2003-7-20 10:46:00
  发帖心情 submitted at 2004-5-4 20:32:00

geek


千万不要觉得无聊,如果你还记得要做什么,要成为什么样的人,你这才发现自己还有很多事情没有做。

方法不对,不改进,颓废,懒惰,自负,虚度,任意改变理想,缺乏理智,淫欲,贪婪,都是导致偏离和背弃自己的理想的因素,都是对自己人生的罪。

从发音到流畅沟通--高效口语突破 支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
檀木林
  26楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 UP2ME
等级:新手上路 帖子:37 积分:117 威望:0 精华:0 注册:2004-5-4 18:04:00
  发帖心情 submitted at 2004-5-4 22:05:00

thanks,

i learnt lot from these:)


从发音到流畅沟通--高效口语突破 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
babyking
  27楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不打拳皇
等级:黑侠 帖子:591 积分:860 威望:1 精华:2 注册:2003-7-20 10:46:00
第二十集  发帖心情 submitted at 2004-5-6 12:55:00

I'd rather... than ... 我更想... I'd rather call her than stay at home.

★★★★★mess with To mess with someone means to bother the person, or

disturb him, or to play a joke on him 就是说去打扰某个人,或者是跟他开玩笑 from流行美语: When I was in high school, the whole class would mess

with the teacher sometimes. Everyone would start

humming at the same time. The teacher would be angry,

but couldn't tell who was doing it. M: Whao! Don't move, there's a bee on your neck. L: 啊,什么?你说我脖子上有只蜜蜂啊?快把它赶走啊! M: Heheh, just kidding! There was no bee, I'm just

messing with you.

creep 变态,讨厌的家伙

years from now 今后

put an end to sth 结束

That's what you've been working on for the past two

hours? 你这两个小时都在忙这个?

hone To perfect or make more intense or effective: 磨练,训练使完美,使更强烈或有效: a speaker who honed her delivery by long practice. 一个演讲者通过长期练习来磨练提高她的口才

★★★★★It creeps me out 吓了一大跳 give sb the creeps 让人毛骨悚然

★★★★★will you grow up? grow up, 成熟点

★★★What are you looking at me for 看我干吗?

drape 窗帘

★★personal ad 自我简介,征婚广告

★★★slide over 过去点

★★★I have a jam packed schedule 我有许多事情要做

★★★★we should really be sitting for this 我们该坐下来谈谈

★★★★i want a straight answer 我要你给我个明确的回答

what would make you think that? 你怎么会那么想?

★★★★★so what? 那又怎样?

start all over again 从头再来

Satan in a smock 衣冠禽兽

★★★★★I'll call you- or you call me, whatever whatever 随便 whatever用在口语里面可以表示任何一种选择都可以,你并不

介意,又比如说:What can I offer you? Coffee, tea,

lemonade? Oh, I don’t care, whatever

★★★★★You got it 是一个很口语化的表达法,它在这里的意思就是“听你的”,

当我们表示同意按别人的要求或是想法去做某事时,除了最平

常的Okay外,也可以说You got it.

[此贴子已经被作者于2004-5-6 13:03:45编辑过]


千万不要觉得无聊,如果你还记得要做什么,要成为什么样的人,你这才发现自己还有很多事情没有做。

方法不对,不改进,颓废,懒惰,自负,虚度,任意改变理想,缺乏理智,淫欲,贪婪,都是导致偏离和背弃自己的理想的因素,都是对自己人生的罪。

●ABC网络教室,免费! 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
babyking
  28楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不打拳皇
等级:黑侠 帖子:591 积分:860 威望:1 精华:2 注册:2003-7-20 10:46:00
第二十一集  发帖心情 submitted at 2004-5-7 16:44:00

★★It's not that big a deal 没什么大不了的

horseback riding 骑马

★★★★It sounds familiar 好熟悉

★★★★★it does not ring a bell with me 我没印象

★★★★★Let's not have that happen again 希望别再发生这种事

★★★let's get started 开始吧

★★★★I'm not getting this 我跟不上

where've you been? 你上哪去了

★★this sucks! 太糟了

★★★★i don't get it 我不明白

★★★before you know it 不知不觉中

★★one's first choice 优先考虑的,最先考虑的

★★★★all well and good 当然好,后面通常接but... e.g US is all well and

good,but if you live in China, you can also enjoy your

life here.

★★turn sb in 告发sb

★★★if it wasn't for you 要不是因为你



千万不要觉得无聊,如果你还记得要做什么,要成为什么样的人,你这才发现自己还有很多事情没有做。

方法不对,不改进,颓废,懒惰,自负,虚度,任意改变理想,缺乏理智,淫欲,贪婪,都是导致偏离和背弃自己的理想的因素,都是对自己人生的罪。

旺旺英语语音精品报天天学      VOA特别英语下载 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
babyking
  29楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不打拳皇
等级:黑侠 帖子:591 积分:860 威望:1 精华:2 注册:2003-7-20 10:46:00
第二十二集  发帖心情 submitted at 2004-5-8 21:49:00

★★★you have to pick your moments 说话得挑准时间(不要说话不合时宜)

★★★★what's with the guitar? what's with ... 意思是...是怎么回事? 比如,室友突然穿的西装笔挺,还打领结,you may

ask:"what's with your bowtie?"

★★★let it go 别再说了,别再想了

★★★★I got an early day tomorrow 我明天得早起

hypothetically 假设地, 假想地 i just meant hypothetically 我只是假设

★★★★★She's not much of a... sb is not much of a ... means sb is not good at .. e.g I'm not much of a cook 我不太会做饭 I'm not much of a sailor 我不是个好水手 Lao Li is not much of a teacher 老李不善于教书

★★are you currently involved with anyone? 你现在有对象吗?

★★★★long story 说来话长

★★we just cooked it up 我们才想出来的

★★be around 在某人身边

Mazel tov = good luck



千万不要觉得无聊,如果你还记得要做什么,要成为什么样的人,你这才发现自己还有很多事情没有做。

方法不对,不改进,颓废,懒惰,自负,虚度,任意改变理想,缺乏理智,淫欲,贪婪,都是导致偏离和背弃自己的理想的因素,都是对自己人生的罪。

从发音到流畅沟通--高效口语突破 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
babyking
  30楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不打拳皇
等级:黑侠 帖子:591 积分:860 威望:1 精华:2 注册:2003-7-20 10:46:00
第二十三集  发帖心情 submitted at 2004-5-9 20:49:00

★★★could use = need e.g I could use some naps; I could use your

feedback.

★★nothing like that 没那回事

★all one has to do 只要...

★★★he's our age 他和我们一样大

has no problem with how old you are? have no problem with... 不在乎...

★★I can't pass for 22? pass for 冒充;被当作 He passes for a doctor. 他冒充医生。 He passes for a learned man. 他被误认为是个有学问的人

★M: am I out of control? R: just a touch. 有一点不要只会说just a little了,还可以说just a touch

★★midterm 期中考试

★★I have an early class tomorrow 我明天一早有课

★★★head rush (久坐后站起来)头晕

i don't get this 我不明白,我不懂

★you've gotta face it = you have got to face it 你必须面对现实

★★save it 别说了



千万不要觉得无聊,如果你还记得要做什么,要成为什么样的人,你这才发现自己还有很多事情没有做。

方法不对,不改进,颓废,懒惰,自负,虚度,任意改变理想,缺乏理智,淫欲,贪婪,都是导致偏离和背弃自己的理想的因素,都是对自己人生的罪。

●ABC网络教室,免费! 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
babyking
  31楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不打拳皇
等级:黑侠 帖子:591 积分:860 威望:1 精华:2 注册:2003-7-20 10:46:00
  发帖心情 submitted at 2004-5-9 21:25:00

i wish there're someone out there backing me up


千万不要觉得无聊,如果你还记得要做什么,要成为什么样的人,你这才发现自己还有很多事情没有做。

方法不对,不改进,颓废,懒惰,自负,虚度,任意改变理想,缺乏理智,淫欲,贪婪,都是导致偏离和背弃自己的理想的因素,都是对自己人生的罪。

从发音到流畅沟通--高效口语突破 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
yyj2004
  32楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信
等级:新手上路 帖子:3 积分:59 威望:0 精华:0 注册:2004-1-15 15:52:00
  发帖心情 submitted at 2004-5-11 12:36:00

thans babykinig

●ABC网络教室,免费! 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
babyking
  33楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不打拳皇
等级:黑侠 帖子:591 积分:860 威望:1 精华:2 注册:2003-7-20 10:46:00
第二十四集  发帖心情 submitted at 2004-5-11 18:41:00

nod off 打盹

★★help sb out 帮助(某人)解决困难

★★it's not that big a deal 没什么大不了的

every other day 两天一次

★★how are things going with you two? 你们俩进展如何?

★★★★★You've got a point there. 你说得有道理 A: We could save a lot of money by doing the work

ourselves. B: You've got a point there. A: 我们自己来干那活可以省下很多钱。 B: 你说得有道理。

★★the tough thing is 麻烦的是...

conduct experiment 作实验 conduct chemical/physical experiment

itinerary 旅行路线

★every now and then 常常, 不时地

★★be fun 很好玩 注意,不是funny e.g that looks like fun

★★I am not following you 不明白你的意思

★★★★★That book got me through some tough times 那本书让我度过许多难关 get me through some tough

times

★★★cost him a fortune cost sb a fortune 让某人花了一大笔钱

★★★★spill the beans 说漏嘴,泄漏秘密 Don't spill the beans. It's supposed to be a secret.

别说漏了嘴,这可是个秘密哦!

wrapping paper 包装纸

★★★gut feeling 直观感觉 Something tells me... 這裡的something是指「某種不知名的力量」,我們就暫且將

它解釋為第六感吧。有時候沒有任何理由,你就是有股直覺將

會有事情要發生了,你就可以用something tells me...來做

開場白,你也可以用另一種說法I have a gut feeling

that...來表達。

dump sb 甩某人

it's the thought that counts Often the price of the gift is not as important as the

thought that is put into it, Americans like to say,

"It's the thought that counts." 美国人喜欢说:"重要的

是心思"

don't get me wrong 别误解我的意思



千万不要觉得无聊,如果你还记得要做什么,要成为什么样的人,你这才发现自己还有很多事情没有做。

方法不对,不改进,颓废,懒惰,自负,虚度,任意改变理想,缺乏理智,淫欲,贪婪,都是导致偏离和背弃自己的理想的因素,都是对自己人生的罪。

从发音到流畅沟通--高效口语突破 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
babyking
  34楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不打拳皇
等级:黑侠 帖子:591 积分:860 威望:1 精华:2 注册:2003-7-20 10:46:00
  发帖心情 submitted at 2004-5-11 18:43:00

oh,my. why there isn't anyone to back me up? I don't want to give up but I'm thinking about it


千万不要觉得无聊,如果你还记得要做什么,要成为什么样的人,你这才发现自己还有很多事情没有做。

方法不对,不改进,颓废,懒惰,自负,虚度,任意改变理想,缺乏理智,淫欲,贪婪,都是导致偏离和背弃自己的理想的因素,都是对自己人生的罪。

●ABC网络教室,免费! 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
jinly
  35楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信
等级:论坛游侠 帖子:117 积分:209 威望:0 精华:0 注册:2002-8-2 18:58:00
  发帖心情 submitted at 2004-5-11 21:54:00

Big buddy, I support you! You've done a very great job! Come on!



只要奋斗不息,生命终将辉煌!
●ABC网络教室,免费! 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
babyking
  36楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不打拳皇
等级:黑侠 帖子:591 积分:860 威望:1 精华:2 注册:2003-7-20 10:46:00
  发帖心情 submitted at 2004-5-12 20:04:00

thanks


千万不要觉得无聊,如果你还记得要做什么,要成为什么样的人,你这才发现自己还有很多事情没有做。

方法不对,不改进,颓废,懒惰,自负,虚度,任意改变理想,缺乏理智,淫欲,贪婪,都是导致偏离和背弃自己的理想的因素,都是对自己人生的罪。

旺旺英语语音精品报天天学      VOA特别英语下载 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
belet
  37楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 Commandos
等级:论坛游民 帖子:57 积分:189 威望:0 精华:0 注册:2003-10-6 10:37:00
  发帖心情 submitted at 2004-5-13 20:08:00

谁知道哪里有old friends 下载吗?

我真的很想下载来看!

上次在家看了一下!真不错!所以想将全部的下载来看!

谁能帮我!

在此谢过了 !

You've been a great help!

Thanks a million!


从发音到流畅沟通--高效口语突破 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
babyking
  38楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不打拳皇
等级:黑侠 帖子:591 积分:860 威望:1 精华:2 注册:2003-7-20 10:46:00
  发帖心情 submitted at 2004-5-14 18:55:00

也许买盘看也是个不错的选择


千万不要觉得无聊,如果你还记得要做什么,要成为什么样的人,你这才发现自己还有很多事情没有做。

方法不对,不改进,颓废,懒惰,自负,虚度,任意改变理想,缺乏理智,淫欲,贪婪,都是导致偏离和背弃自己的理想的因素,都是对自己人生的罪。

从发音到流畅沟通--高效口语突破 支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
babyking
  39楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不打拳皇
等级:黑侠 帖子:591 积分:860 威望:1 精华:2 注册:2003-7-20 10:46:00
第二季01  发帖心情 submitted at 2004-5-14 20:49:00

★so this is pretty much what's happened so far 注意pretty much的用法

★★Chandler let it slip that Ross was in love with

Rachel. let sth slip 说漏嘴泄露秘密

★★but every time he tried to tell her, something kind

of got in the way. get in the way 就是指有障碍物挡在路上的意思 words get in the way 则是要说的话挡在路上, 要说又说不出

来,欲言又止的意思.

sympathize with 同感 (to try to feel what others are feeling)

★we're having a great time 我们在一起很开心

★★MONICA: I'm telling you, she went to the airport,

and she's gonna go for it with Ross! ... ROSS:I never would've gone for it with her if it hadn't

been for you go for with sb 向某人表白,发动攻势,something like

that.

★★★★★silver lining (不幸或失望中的)一线希望 Every cloud has a silver lining. ── 照字面的意思是,

每一个阴云中,都有一点银白的衬层。换句话就是,每一个不

好的情况,也有好的一面。即所谓「黑暗中总有一线光明」。

(Something good in every situation; or there is a

positive side in everything.) (lining 是名词,意思是内

衬或环衬。)所以劝人不可悲观,就可以说: Don‘t be so grumpy and pessimistic because every cloud

has a silver lining. (不要这麽暴躁和悲观,事情也有好的

一面。)

poking her head in from her bedroom 从卧室里探出头来

★★I'm not fallin' for that again. 我这次不会再上当了Don't fall for it! 别上当!

★★★★People do stupid things when they're upset. A very useful sentence

crack the code 解密 。对密码的破解,对软件的破解等等都可以称为crack。

在网络世界,也存在一些从事这些活动的伪黑客------cracker

★★feel a thing 感觉痛(常用于医生对要打针的小孩说)

vulnerable 脆弱的

★★★★the point is = the thing is 最重要的是

★★★take advantage of sb 占便宜,吃豆腐都可用take advantage of sb

★out and about (病愈后)可出外走动的

★★★★and if I could go back in time and do it again,

well, I wouldn't. 如果时光能倒流...(大话西游中似曾相识)



千万不要觉得无聊,如果你还记得要做什么,要成为什么样的人,你这才发现自己还有很多事情没有做。

方法不对,不改进,颓废,懒惰,自负,虚度,任意改变理想,缺乏理智,淫欲,贪婪,都是导致偏离和背弃自己的理想的因素,都是对自己人生的罪。

从发音到流畅沟通--高效口语突破 支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
spoiltcat
  40楼 信息 | 搜索 | 主页


加好友 发短信 不玩了
等级:资深版主 帖子:5697 积分:7321 威望:76 精华:23 注册:2002-12-10 20:51:00
  发帖心情 submitted at 2004-5-15 0:47:00

不错啊~图片点击可在新窗口打开查看

呵呵~我看完前九季,一个字的笔记都没有做~

其实坚持下去,也是对自己的一种督促:)



but let us judge not, that we be not judged.
旺旺英语语音精品报天天学      VOA特别英语下载 支持(0中立(0反对(0回到顶部
总数 101 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页