主题："调度员"怎么翻译?

等级：新手上路帖子：30 积分：148 威望：0 精华：0 注册：2004-6-1 13:47:00

"调度员"怎么翻译? 发帖心情

submitted at 2004-8-26 16:21:00

谁知道"调度员"怎么翻译?

▲6小时掌握学英语的秘诀！　▲精选商务英语资料　 ▲工作圈 -->找工、跳槽好帮手　 ▲旺旺英语免费在线翻译

旺旺英语语音精品报天天学　　　　　　 VOA特别英语下载支持(0) 中立(0) 反对(0)

tanly8u8

小大 2楼 信息 | 搜索 | 主页

等级：新手上路帖子：31 积分：107 威望：0 精华：0 注册：2003-3-29 16:15:00

submitted at 2004-8-26 16:25:00

dispatcher

tanly8u8

小大 3楼 信息 | 搜索 | 主页

等级：新手上路帖子：31 积分：107 威望：0 精华：0 注册：2003-3-29 16:15:00

submitted at 2004-8-26 16:26:00

planing controler

rebacal

小大 4楼 信息 | 搜索 | 主页

等级：新手上路帖子：30 积分：148 威望：0 精华：0 注册：2004-6-1 13:47:00

submitted at 2004-8-26 16:41:00

多谢!

ssxxss76

小大 5楼 信息 | 搜索 | 主页

等级：论坛游侠帖子：130 积分：177 威望：0 精华：0 注册：2002-5-14 6:06:00

submitted at 2004-8-26 22:10:00

不同行业不同岗位上的所谓的调度员的翻译是不同的，不知道你指的哪一个

旺旺英语语音精品报天天学　　　　　　 VOA特别英语下载支持(0) 中立(0) 反对(0)

Milo_fj

小大 6楼 信息 | 搜索 | 主页

等级：新手上路帖子：8 积分：72 威望：0 精华：0 注册：2004-7-21 14:05:00

submitted at 2004-8-29 22:57:00

dispatcher

旺旺英语语音精品报天天学　　　　　　 VOA特别英语下载支持(0) 中立(0) 反对(0)

ziplip

小大 7楼 信息 | 搜索 | 主页

R. McCoy
等级：蝙蝠侠帖子：671 积分：929 威望：2 精华：3 注册：2003-10-8 1:42:00

submitted at 2004-8-30 22:43:00

coordinator

ton od ro od ,yrt reven

http://pureobscure.spaces.live.com

rockhead

小大 8楼 信息 | 搜索 | 主页

等级：新手上路帖子：11 积分：63 威望：0 精华：0 注册：2004-7-30 11:11:00

submitted at 2004-8-31 21:52:00

conductor

vivi3900

小大 9楼 信息 | 搜索 | 主页

等级：论坛游民帖子：110 积分：244 威望：0 精华：0 注册：2003-7-28 23:17:00

submitted at 2004-8-31 23:21:00

planner

alladself

小大 10楼 信息 | 搜索 | 主页

等级：论坛游侠帖子：132 积分：228 威望：0 精华：0 注册：2004-5-27 14:29:00

submitted at 2004-9-3 15:09:00

yardman: A man employed in a yard, especially a railroad yard. （铁路）车场工作人员：在场地工作的人，尤指铁路车场

dispatcher： One that sends out trains, buses, trucks, or cars according to a schedule. 车辆调度员：根据时刻表调度火车、公共汽车、卡车或小汽车的人

train dispatcher 列车调度员

chief dispatcher 主任列车调度员

netgod

小大 11楼 信息 | 搜索 | 主页

等级：新手上路帖子：3 积分：58 威望：0 精华：0 注册：2003-12-9 17:35:00

submitted at 2004-9-3 19:53:00

I see.